趣闻 | 只因一句广告词,德国一啤酒公司面临破产

酒花儿

酒花儿

2017-07-29

都说创业艰难,开个小公司真的不容易,除了要费尽心思跟大企业竞争客户、抢夺市场,还要慎言慎行,即便如此,还是有可能栽跟头。


前不久,在德国北威州东部城市Bielefeld,一家刚刚成立不到一年的小啤酒公司,就因为广告语歧义而面临破产的威胁。


这家名叫Ravensberger Bauerei的啤酒公司,为了能在啤酒市场占有一席之地,29岁的公司创办者Mike Cacic决定在宣传的定位就是“年轻、新鲜和有一点叛逆”。由于其生产的啤酒将巴伐利亚啤酒的甜与德国北部的苦啤酒花巧妙地结合在一起,非常具有特色,因此在市场上迅速展露了头角。


印有歧义的啤酒.jpg


印有歧义标语的啤酒瓶


然而,天有不测风云,他们最新推出的一款啤酒打出的标语“Herford终于没有啤酒了”(Endlich kein Bier mehr aus Herford)遭到了投诉。原来广告标语中所提到的城市名Herford,恰好跟一家位于北威州Hiddenhausen市的大型啤酒公司Herforder Brauerei GmbH的名字撞上了,Ravensberger Bauerei公司也因此遭到起诉,即便该公司老板表示并不知道会出现这样的冲突,但是仍然无法逃避该有的惩罚。


控告方啤酒产品.jpg


Herforder Brauerei GmbH公司生产的啤酒


据了解,这家小公司被告知,必须在2017年10月01日之前,将全部的16万瓶印有歧义广告词的啤酒处理掉,另外还须支付一定数额的罚款。


Mike Cacic接受记者采访.jpg


Mike Cacic接受记者采访


29岁的公司创办者Mike Cacic表示,这对他们来说是一个令人难以置信的艰巨任务。但是为了挽救濒临倒闭的公司,Cacic不得不到处发传单、组织聚会,尽快推销掉这些啤酒。